Song Title: Butterfly
Singers: A1 Trip / Nick.Y
Released Date: 2021-09-14
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
wú qíng de bào yǚ pèi duō qíng de tā
无情的暴雨配多情的她
wū yǘn zài tóu dǐng huì bù tíng de xià
乌云在头顶会不停的下
wú jiě de shì nǐ yǎn zhōng de fù zá
无解的是你眼中的复杂
zěn me kàn zhe nǐ yǎn jīng duì nǐ shuō Nah
怎么看着你眼睛对你说Nah
wài miàn zài Raining raining
外面在Raining raining
xiǎng wèn nǐ Hows going
想问你Hows going
bù huì rèn zhēn jiě shì yīn wèi nǐ yě bù huì yòng xīn
不会认真解释因为你也不会用心
nǐ ràng wǒ Waiting waiting
你让我Waiting waiting
xiǎng zhī dào What u doing
想知道What u doing
bù huì rèn zhēn jiě shì fǎn zhèng nǐ yě bù huì dòng xīn
不会认真解释反正你也不会动心
U got me feeling like a butterfly
wéi zhe nǐ zhuàn bù gǎn tíng xià
围着你转 不敢停下
bù guǎn xiàn zài Day and night
不管现在Day and night
xià rì wǎn fēng chuī sàn nǐ de tóu fà
夏日晚风吹散你的头发
Now u make me fly
zǒng shì huàn xiǎng huì yǒu yī tiān bàng wǎn
总是幻想 会有一天 傍晚
I can make it mine
xiàng duō qíng de hú dié huā duǒ bù shì wéi yī
像多情的蝴蝶 花朵不是唯一
xiàng duō qíng de hǎi fēng bù kě néng zhǐ wèi nǐ
像多情的海风 不可能只为你
shì qíng xǜ bèi pū miè huì kè yì de suí yì
是情绪被扑灭 会刻意的随意
shì hūn àn de tái dēng bèi chuī miè de qīng yì
是昏暗的台灯 被吹灭的轻易
U so pretty
xiāng zuàn de Cartier
镶钻的Cartier
bào yǚ lǐ de nǐ méi hē jiǔ dàn shì yě méi shuì
暴雨里的你没喝酒但是也没睡
bàn yè de liǎng diǎn zhōng
半夜的两点钟
yǚ lín de tóu hěn tòng
雨淋的头很痛
tái tóu jīn tiān xīng xīng hěn duō kàn bù jiàn nǐ de yè kōng
抬头今天星星很多看不见你的夜空
I’m waiting 4u to hit my phone
zǒng shì pà shuō tài duō huì xīn dòng
总是怕说太多会心动
zǒng shì kòng zhì bù zhù zì jǐ chōng dòng
总是控制不住自己冲动
U got me feeling like a butterfly
wéi zhe nǐ zhuàn bù gǎn tíng xià
围着你转 不敢停下
bù guǎn xiàn zài Day and night
不管现在Day and night
xià rì wǎn fēng chuī sàn nǐ de tóu fà
夏日晚风吹散你的头发
Now u make me fly
zǒng shì huàn xiǎng huì yǒu yī tiān bàng wǎn
总是幻想 会有一天 傍晚
I can make it mine
hé duō qíng de nǐ pèi hé nǐ zài yǎn xì
和多情的你配合你在演戏
xiǎng zuò gè hú dié gǎn shòu huā de Pretty
想做个蝴蝶感受花的Pretty
shú xī de chǎng jǐng chū xiàn zài mèng lǐ
熟悉的场景出现在梦里
nǐ xiàng shì dào nán tí Getting lazy
你像是道难题Getting lazy
zǒng shì yǒu diǎn lèi yǒu diǎn zuì
总是有点累有点醉
xiǎng yào tài duō shì bù shì zhǒng zuì
想要太多是不是种罪
méi yǒu shén me bǐ nǐ gèng ràng rén pí bèi
没有什么比你更让人疲惫
méi yǒu shén me bǐ nǐ gèng jiā de pǐ pèi
没有什么比你更加的匹配
She’s a naughty girl
She always ràng wǒ děng hěn jiǔ
She always 让我等很久
wǒ xiǎng bù tōng tā nǎ lǐ lái de nà me duō jiè kǒu
我想不通她哪里来的那么多借口
bō tōng tā de Telephone
拨通她的Telephone
wǎn shàng dōu gè fēng
晚上兜个风
kàn chuān nèi xīn de xiǎo jiǔ jiǔ
看穿内心的小九九
zhǎng wò zài shǒu zhōng
掌握在手中
U got me feeling like a butterfly
wéi zhe nǐ zhuàn bù gǎn tíng xià
围着你转 不敢停下
bù guǎn xiàn zài Day and night
不管现在Day and night
xià rì wǎn fēng chuī sàn nǐ de tóu fà
夏日晚风吹散你的头发
Now u make me fly
zǒng shì huàn xiǎng huì yǒu yī tiān bàng wǎn
总是幻想 会有一天 傍晚
I can make it mine
xiàng duō qíng de hú dié huā duǒ bù shì wéi yī
像多情的蝴蝶 花朵不是唯一
xiàng duō qíng de hǎi fēng bù kě néng zhǐ wèi nǐ
像多情的海风 不可能只为你
shì qíng xǜ bèi pū miè huì kè yì de suí yì
是情绪被扑灭 会刻意的随意
shì hūn àn de tái dēng bèi chuī miè de qīng yì
是昏暗的台灯 被吹灭的轻易
English (Machine Translation)
Ruthless rain and passionate her
The dark clouds will keep falling above my head
The unsolvable is the complexity in your eyes
Why look at your eyes and tell you Nah
Outside raining raining
I want to ask you hows going
Won’t explain seriously because you won’t be careful
You make me waiting waiting
Want to know what u doing
I won’t explain it seriously, you won’t be tempted anyway
U got me feeling like a butterfly
Around you, dare not stop
No matter it is Day and night
The summer evening breeze blows away your hair
Now u make me fly
I always imagine that there will be one day in the evening
I can make it mine
Like a passionate butterfly, flowers are not the only ones
Like the amorous sea breeze, it can’t be just for you
It’s the emotion that is extinguished and will deliberately casually
It’s a dim desk lamp, easily blown out
U so pretty
Cartier with diamonds
You didn’t drink but didn’t sleep in the rain
Two o’clock in the middle of the night
Rainy head hurts
Looking up today, there are many stars in the night sky where you can’t see you
I’m waiting 4u to hit my phone
I’m always afraid to say too much
I can’t control my impulse
U got me feeling like a butterfly
Around you, dare not stop
No matter it is Day and night
The summer evening breeze blows away your hair
Now u make me fly
I always imagine that there will be one day in the evening
I can make it mine
And the passionate you cooperate with you in acting
I want to be a pretty butterfly and feel the flowers
Familiar scenes appear in dreams
You are like a difficult problem getting lazy
Always a little tired and a little drunk
Is it a sin to want too much?
Nothing is more exhausting than you
Nothing matches more than you
She’s a naughty girl
She always keeps me waiting for a long time
I can’t figure out where she came from so many excuses
Dial her Telephone
Take a ride at night
See through the heart of Xiao Jiujiu
In the hands
U got me feeling like a butterfly
Around you, dare not stop
No matter it is Day and night
The summer evening breeze blows away your hair
Now u make me fly
I always imagine that there will be one day in the evening
I can make it mine
Like a passionate butterfly, flowers are not the only ones
Like the amorous sea breeze, it can’t be just for you
It’s the emotion that is extinguished and will deliberately casually
It’s a dim table lamp, easily blown out