Song Title: 冲吧少年 (Chōng ba shàonián)
Singer: Tizzy T
Released Date: 2021-10-09
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
wǒ bù tīng rèn hé jiè kǒu
我不听任何借口
qǐng bié ràng jī huì liū zǒu
请别让机会溜走
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
wǒ zài wèi nǐ dǎ qì
我在为你打汽
wǒ zài wèi nǐ jiā yōu
我在为你加优
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
bù guò shì yī cháng bǐ sài
不过是一场比赛
nǐ gān ma nà me jū sāng
你干嘛那么沮丧
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
We ready for the show
wǒ zài wèi nǐ dǎ qì
我在为你打汽
wǒ zài wèi nǐ jiā yōu
我在为你加优
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
bié zài bào yuàn
别再抱怨
bèi shàng xíng náng gēn zhe wǒ qù mào xiǎn
背上行囊跟着我去冒险
chuān guò měi tiáo jiē dào
穿过每条街道
yā dī wǒ de mào yán
压低我的帽檐
shēng huó jiù xiàng zài pāi xì
生活就像在拍戏
yào zuò zì jǐ de dǎo yǎn
要做自己的导演
nà jiù bù gù yī qiē méi xīn méi fèi
那就不顾一切没心没肺
wǎng qián chōng ba shǎo nián
往前冲吧少年
qù zhí miàn suǒ yǒu tiāo zhàn
去直面所有挑战
kě yǐ zhí yí tā de zhí yí
可以质疑他的质疑
zǒng huì yǒu bù tóng de kùn nán
总会有不同的困难
zài bù tóng de shí qī
在不同的时期
dāng nǐ yuè guò zhè zuò shān fēng
当你越过这座山峰
mù biāo zhèng zài xiàng nǐ shì yì
目标正在向你示意
bù shì tā yě bù shì wǒ
不是他也不是我
nǐ yìng gāi yào chéng wèi nǐ zì jǐ
你应该要成为你自己
shēng huó wú fēi jiù shì yī cháng battle
生活无非就是一场battle
yào zhī dào wǒ kào de
要知道我靠的
kě bù zhǐ shì nà diǎn hǎo yùn
可不止是那点好运
shǔ yú wǒ de róng yào
属于我的荣耀
méi yǒu rén néng dài zǒu
没有人能带走
huí tóu kàn kàn lái de lù shàng
回头看看来的路上
yī bù yī jiǎo yìn
一步一脚印
wàng bù liǎo shì nǐ
忘不了是你
bǎ wǒ de huǒ zhǒng diǎn liàng
把我的火种点亮
xiě de gē cí nà tiān huí jiā lù shàng
写的歌词那天回家路上
biān zǒu biān chàng
边走边唱
qīng chén dì yī shù guāng
清晨第一束光
zhào shè zài wǒ de liǎn shàng
照射在我的脸上
Hip-hop for my life
wǒ bù jìn shī le yǎn kuàng
我不禁湿了眼眶
wǒ bù tīng rèn hé jiè kǒu
我不听任何借口
qǐng bié ràng jī huì liū zǒu
请别让机会溜走
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
wǒ zài wèi nǐ dǎ qì
我在为你打汽
wǒ zài wèi nǐ jiā yōu
我在为你加优
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
bù guò shì yī cháng bǐ sài
不过是一场比赛
nǐ gān ma nà me jū sāng
你干嘛那么沮丧
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
We ready for the show
wǒ zài wèi nǐ dǎ qì
我在为你打汽
wǒ zài wèi nǐ jiā yōu
我在为你加优
kuài tái qǐ nǐ de tóu
快抬起你的头
Yeah we let it go
gāo fēi yuǎn zǒu
高飞远走
yī tàn jiū jìng
一探究竟
tiān duō gāo dì duō hòu
天多高地多厚
Let it go
shān chuān hé liú
山川河流
háo bù wèi jù jiāo ào dì áng zhe tóu
毫不畏惧骄傲地昂着头
chuān guò shā mò yuè guò xuě dì
穿过沙漠越过雪地
wū yán dǐ xià wǒ bì zhe yǔ
屋檐底下我避着雨
tài yáng luò xià yòu zài shēng qǐ
太阳落下又再升起
bù céng yí wàng wǒ men de yuē dìng
不曾遗忘我们的约定
suǒ yǐ nà xiē nán tí kěn dìng dū guò dé qù
所以那些难题肯定都过得去
hē píng rǔ qì qù jiě nǐ shēng huó de nì
喝瓶乳汽去解你生活的腻
nǎ pà zhè tiáo dào lù
哪怕这条道路
zuì hòu zhǐ shèng wǒ hé nǐ
最后只剩我和你
I say everywhere we go
Baby qǐng nǐ tái qǐ tóu
Baby 请你抬起头
nǐ jiù xiàng gāng kāi de rǔ qì
你就像刚开的乳汽
hái zài bù tíng mào zhe qì pào
还在不停冒着气泡
míng tiān dào lái zhī qián
明天到来之前
shuí dū wú fǎ yù liào
谁都无法预料
dì qiú shì yuán de
地球是圆的
wǒ men zǒng yǒu yī tiān yù dào
我们总有一天遇到
nián qīng de péng yǒu
年轻的朋友
nǐ shì zhè shí dài de jì hào
你是这时代的记号
English (Machine Translation)
I don’t listen to any excuses
Please don’t let the opportunity slip away
Raise your head quickly
I’m cheering for you
I’m optimizing for you
Raise your head quickly
Just a game
Why are you so depressed
Raise your head quickly
We ready for the show
I’m cheering for you
I’m optimizing for you
Raise your head quickly
Stop complaining
Backpack and follow me on adventures
Through every street
Depress my brim
Life is like filming
Be your own director
Then desperate and heartless
Rush forward boy
To face all the challenges
Can question his doubts
There will always be different difficulties
At different times
When you cross this mountain
The target is signaling to you
Not him or me
You should be yourself
Life is nothing more than a battle
You know what i rely on
But it’s not just a bit of good luck
My glory
No one can take away
Look back on the way here
Step by step
I can’t forget it’s you
Light up my fire
I wrote the lyrics on my way home that day
Sing while walking
The first light in the morning
Shine on my face
Hip-hop for my life
I can’t help but wet my eyes
I don’t listen to any excuses
Please don’t let the opportunity slip away
Raise your head quickly
I’m cheering for you
I’m optimizing for you
Raise your head quickly
Just a game
Why are you so depressed
Raise your head quickly
We ready for the show
I’m cheering for you
I’m optimizing for you
Raise your head quickly
Yeah we let it go
Fly away
check it out
How thick the sky is
Let it go
Mountains and rivers
Hold your head proudly without fear
Across the desert and across the snow
I sheltered from the rain under the eaves
The sun goes down and rises again
Never forget our promise
So those problems must be passable
Drink a bottle of milk vapor to relieve the greasiness of your life
Even this road
In the end only you and me
I say everywhere we go
Baby please raise your head
You are just like milk vapor
Still bubbling bubbles
Before tomorrow
No one can predict
The Earth is round
We will meet one day
Young friend
You are the sign of this era