Song Title: 川流 (Chuān liú)
Singer: drcchen&陈俊豪 /RSG.东方
Released Date: 2021-09-30
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
Yǒu yīzhènfēng chuīguòle nǐ de liǎnpáng
有一阵风吹过了你的脸庞
Méiguī zhī liàn de hóng tǎn wèi nǐ ér shǎnyào
玫瑰之恋的红毯为你而闪耀
Zhè gǎnjué ràng wǒ fēicháng qídài
这感觉让我非常期待
come on 1 2 3
oh baby follow my lead
Xiàng shì zài sài dàolǐ
像是在赛道里
Xiàng shì zài sài dàolǐ
小橘子的漂移
Guò wān dōu tài shúxī
过弯都太熟悉
Méi rén néng zhuī dào nǐ
没人能追到你
Zhōngdiǎn xiàn děngzhe nǐ
终点线等着你
Yǐnqíng de zàodòng bànsuízhe yīnyuè oh chōng xiàng zhōngdiǎn
引擎的躁动伴随着音乐oh 冲向终点
Shuāxīn de shíjiān zhànjùzhe bǎngshǒu oh jiù zài mǒu tiān
刷新的时间占据着榜首oh 就在某天
Dēnghuǒ huīhuáng zài límíng shíkè chōngguò zhōngdiǎn xiàn de wǒ
灯火辉煌在黎明时刻冲过终点线的我
Zěnme huì wàngjì diūdiào de shìyán
怎么会忘记丢掉的誓言
Yǒu yīzhènfēng chuīguòle nǐ de liǎnpáng
有一阵风吹过了你的脸庞
Méiguī zhī liàn de hóng tǎn wèi nǐ ér shǎnyào
玫瑰之恋的红毯为你而闪耀
Zhè gǎnjué ràng wǒ fēicháng qídài
这感觉让我非常期待
Yǒu yīzhènfēng chuīguòle jǐn lǐ xiǎo xiàng
有一阵风吹过了锦里小巷
Qīngshí pù mǎn dì dìbǎn gǔlǎo ér shǎnyào
青石铺满的地板古老而闪耀
Zhè xiǎo xiàng chōngmǎn lìshǐ jìzǎi
这小巷充满历史记载
Yěxǔ shì shēnghuó de yōng lǎn dōu duǒ zài zhè lǐmiàn
也许是生活的慵懒都躲在这里面
Zhǐ xiǎng chī huǒguō dǎ yóuxì hái yào wǒ shuō jǐ biàn
只想吃火锅打游戏还要我说几遍
Wǒ xiǎngshòu hòu shì jìng lǐdài gěi wǒ de gǎnjué
我享受后视镜里带给我的感觉
Zhuīqiúguò zìyóu bu huì zài yǒu dǎnqiè
追求过自由不会再有胆怯
Fāngxiàngpán wò jǐn bǎ yóumén jiā mǎn
方向盘握紧把油门加满
Wǒ shàngtái lǐng jiǎng nǐ zhǐ pèi fá zhàn
我上台领奖你只配罚站
Gǎnshòu sùdù mèilì wǒ shuǎng dào fēi qǐ
感受速度魅力我爽到飞起
Bù mòshǒuchéngguī bù jiǎng guījǔ
不墨守成规不讲规矩
Oh man juéduì méi cuò
oh man 绝对没错
Zhuànqián mǎi yī liàng xīn de léinuò
赚钱买一辆新的雷诺
Dònglì xìngnéng wǒ suíyì huīhuò
动力性能我随意挥霍
Báitàiyǒng wěidēng dōu zāo wǒ duìguò
白太勇尾灯都遭我怼过
come on 1 2 3
oh baby follow my lead
Zài fēichē shìjiè lǐ
在飞车世界里
Lái sìchuān wán piāoyí
来四川玩漂移
Guò wān dōu tài shúxī
过弯都太熟悉
Méi rén néng zhuī dào nǐ
没人能追到你
Zhè bāshǔ de mèilì
这巴蜀的魅力
Yǐnqíng de zàodòng bànsuízhe yīnyuè oh chōng xiàng zhōngdiǎn
引擎的躁动伴随着音乐oh 冲向终点
Shuāxīn de shíjiān zhànjùzhe bǎngshǒu oh jiù zài mǒu tiān
刷新的时间占据着榜首oh 就在某天
Dēnghuǒ huīhuáng zài límíng shíkè chōngguò zhōngdiǎn xiàn de wǒ
灯火辉煌在黎明时刻冲过终点线的我
Zěnme huì wàngjì diūdiào de shìyán
怎么会忘记丢掉的誓言
Yǒu yīzhènfēng chuīguòle nǐ de liǎnpáng
有一阵风吹过了你的脸庞
Méiguī zhī liàn de hóng tǎn wèi nǐ ér shǎnyào
玫瑰之恋的红毯为你而闪耀
Zhè gǎnjué ràng wǒ fēicháng qídài
这感觉让我非常期待
Yǒu yīzhènfēng chuīguòle jǐn lǐ xiǎo xiàng
有一阵风吹过了锦里小巷
Qīngshí pù mǎn dì dìbǎn gǔlǎo ér shǎnyào
青石铺满的地板古老而闪耀
Zhè xiǎo xiàng chōngmǎn lìshǐ jìzǎi
这小巷充满历史记载
English (Machine Translation)
A gust of wind blew your face
The red carpet of rose love shines for you
This feeling makes me look forward to it
come on 1 2 3
oh baby follow my lead
Like on the track
The drift of little oranges
Too familiar with corners
No one can chase you
The finish line is waiting for you
The restlessness of the engine rushes to the end with the music oh
The refresh time occupies the top of the list oh just one day
I crossed the finish line at dawn with brilliant lights
How can I forget the vow I lost
A gust of wind blew your face
The red carpet of rose love shines for you
This feeling makes me look forward to it
There was a gust of wind blowing through the alleys of Jinli
The floor covered with bluestone is old and shining
This alley is full of historical records
Maybe it’s the laziness of life hiding in it
I just want to eat hot pot and play games
I enjoy the feeling in the rearview mirror
I have pursued freedom and will no longer be timid
Clench the steering wheel to fill up the throttle
I’m on stage to accept the award, you only deserve to be punished
Feel the charm of speed, I’m so cool to fly
Don’t stick to the rules and rules
oh man absolutely right
Make money to buy a new Renault
I splurge on power performance
Bai Taiyong’s taillights have been hit by me
come on 1 2 3
oh baby follow my lead
In the world of speed
Come to Sichuan to play drifting
Too familiar with corners
No one can chase you
The charm of Bashu
The restlessness of the engine rushes to the end with the music oh
The refresh time occupies the top of the list oh just one day
I crossed the finish line at dawn with brilliant lights
How can I forget the vow I lost
A gust of wind blew your face
The red carpet of rose love shines for you
This feeling makes me look forward to it
There was a gust of wind blowing through the alleys of Jinli
The floor covered with bluestone is old and shining
This alley is full of historical records