Song Title: 窗 (Chuāng)
Singer: 虎二 (Hǔ èr)
Release Date: 2021-05-25
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
rì zhuì chén fāng bēi gōng jiāo cuò
日坠尘芳 杯觥交错
xīn chóu jiù hàn yǔ wǒ hé gān
新愁旧憾 与我何干
féng cháng zuò xì ruò jí ruò lí
逢场作戏 若即若离
zhōng jiū shì kè shuí sù nán kē
终究是客 谁诉南柯
qīng yān piāo guò
轻烟飘过
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似同窃语敲打我的窗
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可曾是你 捎来的问安
cū chá yī zhǎn
粗茶一盏
shuí zài hū rén jiān suì yín jī liǎng
谁在乎人间碎银几两
zhǐ duǎn qíng cháng duàn le lí shāng
纸短情长 断了离殇
ruò shì bǎ zhǎn jǐn huān míng dǐng néng wàng diào xǐ bēi
若是把盏尽欢酩酊能忘掉喜悲
yòu hé bì wèi sú qíng rú diān rú mèng rú chī rú zuì
又何必为俗情如癫如梦如痴如醉
ruò shì kàn jǐn shì jiān lěng nuǎn jí yān xiāo yún sàn
若是看尽世间冷暖即烟消云散
yòu hé xū wèi ài hèn yī yì gū xíng guà dù qiān cháng
又何需为爱恨一意孤行挂肚牵肠
qīng yān piāo guò
轻烟飘过
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似同窃语敲打我的窗
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可曾是你 捎来的问安
cū chá yī zhǎn
粗茶一盏
shuí zài hū rén jiān suì yín jī liǎng
谁在乎人间碎银几两
zhǐ duǎn qíng cháng duàn le lí shāng
纸短情长 断了离殇
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
qīng yān piāo guò
轻烟飘过
sì tóng qiè yǔ qiāo dǎ wǒ de chuāng
似同窃语敲打我的窗
kě céng shì nǐ shāo lái de wèn ān
可曾是你 捎来的问安
cū chá yī zhǎn
粗茶一盏
shuí zài hū rén jiān suì yín jī liǎng
谁在乎人间碎银几两
zhǐ duǎn qíng cháng duàn le lí shāng
纸短情长 断了离殇
English (Machine Translation)
The sun falls in the dust, the cups are staggered
What’s wrong with me
Make a play every time
After all, it’s a guest. Who told Nanke?
Light smoke passing by
Knocking on my window like a whisper
But it was you who came here to greet you
A cup of coarse tea
Who cares how much silver is broken in the world
The paper is short and the love is long.
If you can forget the joys and sorrows if you can enjoy it
Why should it be that vulgar love is like epilepsy like dreams like crazy like drunk
If you look at the warmth and coldness of the world, it will disappear
Why don’t you have to worry about love and hate
Light smoke passing by
Knocking on my window like a whisper
But it was you who brought me greetings
A cup of coarse tea
Who cares how much silver is broken in the world
The paper is short and the love is long.
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
Wu
Light smoke passing by
Knocking on my window like a whisper
But it was you who came here to greet you
A cup of coarse tea
Who cares how much silver is broken in the world
The paper is short and the love is long.