Song Title: 幻想 (Huànxiǎng)
Singer: 黄霄雲 (Huáng xiāoyún)/赖美云 (Lài měiyún)
Released Date: 2021-09-16
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
wǒ huàn xiǎng guò wǒ men qiān le shǒu bù zài fēn
我幻想过我们牵了手不再分
lài měi yún ：
赖美云：
cóng lí míng dào huáng hūn ài yóu luò rì jiàn zhèng
从黎明到黄昏爱由落日见证
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
què dào yī bàn lǚ chéng
却到一半旅程
lài měi yún ：
赖美云：
zhōng tú huàn le shēn fèn
中途换了身份
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
cóng shú xī dào mò shēng
从熟悉到陌生
liàn rén chéng lù rén
恋人成路人
lài měi yún ：
赖美云：
wǒ huàn xiǎng guò wǒ men
我幻想过我们
yǒu jié guǒ de kě néng
有结果的可能
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
ná chū cáng hǎo de zhēn
拿出藏好的真
huàn yī jù bié zài děng
换一句别再等
lài měi yún ：
赖美云：
zuǒ shǒu xǐ diào yú wēn
左手洗掉余温
hé ：
合：
yòu shǒu jiǎn qǐ mò shēng
右手捡起陌生
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
zhuāng zuò chéng méi shì rén
装作成没事人
hé ：
合：
jiē zhe què bù ài
接着却不爱
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
bù hèn
不恨
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
huī fù zì yóu de wǒ
恢复自由的我
xiāng tóng de huà zhòng fù shuō
相同的话重复说
lài měi yún ：
赖美云：
jiè diào liàn rén shēng huó
戒掉恋人生活
zì jǐ bù xí guàn de guò
自己不习惯的过
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
diū sān luò sì de wǒ
丢三落四的我
rēng nǐ wù pǐn què zài tuō
扔你物品却在拖
lài měi yún ：
赖美云：
yǒu guān nǐ de huà tí
有关你的话题
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
yǒu guān nǐ de diǎn dī
有关你的点滴
hé ：
合：
guān yú nǐ de
关于你的
wǒ yǒu yì wú yì de duǒ
我有意无意的躲
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
wǒ huàn xiǎng guò wǒ men qiān le shǒu bù zài fēn
我幻想过我们牵了手不再分
lài měi yún ：
赖美云：
cóng lí míng dào huáng hūn ài yóu luò rì jiàn zhèng
从黎明到黄昏爱由落日见证
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
què dào yī bàn lǚ chéng
却到一半旅程
lài měi yún ：
赖美云：
zhōng tú huàn le shēn fèn
中途换了身份
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
cóng shú xī dào mò shēng
从熟悉到陌生
liàn rén chéng lù rén
恋人成路人
hé ：
合：
wǒ huàn xiǎng guò wǒ men yǒu jié guǒ de kě néng
我幻想过我们有结果的可能
ná chū cáng hǎo de zhēn huàn yī jù bié zài děng
拿出藏好的真换一句别再等
zuǒ shǒu xǐ diào yú wēn yòu shǒu jiǎn qǐ mò shēng
左手洗掉余温右手捡起陌生
zhuāng zuò chéng méi shì rén jiē zhe què bù ài
装作成没事人接着却不爱
huáng xiāo yún ：
黄霄云：
bù hèn
不恨
hé ：
合：
wǒ huàn xiǎng guò wǒ men qiān le shǒu bù zài fēn
我幻想过我们牵了手不再分
huáng xiāo yún ：
黄霄雲：
cóng lí míng dào huáng hūn ài yóu luò rì jiàn zhèng
从黎明到黄昏爱由落日见证
hé ：
合：
què dào yī bàn lǚ chéng zhōng tú huàn le shēn fèn
却到一半旅程中途换了身份
zhuāng zuò chéng méi shì rén jiē zhe què bù ài
装作成没事人接着却不爱
huáng xiāo yún ：
黄霄云：
bù hèn
不恨
English (Machine Translation)
Huang Xiaoyun:
I imagined that we would hold hands and no longer divide
Lai Meiyun:
From dawn to dusk, love is witnessed by the setting sun
Huang Xiaoyun:
Halfway through
Lai Meiyun:
Changed status midway
Huang Xiaoyun:
From familiar to unfamiliar
Lovers become passers-by
Lai Meiyun:
I fantasized about us
Possible results
Huang Xiaoyun:
Take out the hidden truth
Don’t wait for another sentence
Lai Meiyun:
Wash off the residual temperature with your left hand
combine:
Pick up strange with right hand
Huang Xiaoyun:
Pretending to be okay
combine:
Then not in love
Huang Xiaoyun:
Do not hate
Huang Xiaoyun:
Free me
Repeat the same thing
Lai Meiyun:
Quit the life of a lover
I’m not used to it
Huang Xiaoyun:
Lost me
Throwing your items but dragging
Lai Meiyun:
Topic about you
Huang Xiaoyun:
Little bit about you
combine:
about you
I hide it intentionally or unintentionally
Huang Xiaoyun:
I imagined that we would hold hands and no longer divide
Lai Meiyun:
From dawn to dusk, love is witnessed by the setting sun
Huang Xiaoyun:
Halfway through
Lai Meiyun:
Changed status midway
Huang Xiaoyun:
From familiar to unfamiliar
Lovers become passers-by
combine:
I imagined that we might have a result
Take out the hidden truth, don’t wait any longer
Wash off the residual temperature with your left hand and pick up the stranger with your right hand
Pretending to be okay, then he doesn’t love
Huang Xiaoyun:
Do not hate
combine:
I imagined that we would hold hands and no longer divide
Huang Xiaoyun:
From dawn to dusk, love is witnessed by the setting sun
combine:
But halfway through the journey, I changed my identity
Pretending to be okay, then he doesn’t love
Huang Xiaoyun:
Do not hate