Song Title: 结冰(Lonely)(Jié bīng)
Singer: IN-K/苏星婕 (Sū Xīngjié)/一头老虎 (Yītóu Lǎohǔ)
Release Date: 2021-05-24
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
yī gè rén de shí hòu zǒng shì mò míng qí miào xiǎng tā
一个人的时候总是莫名其妙想他
nà zhǒng fù zá qíng xù zài wǒ xīn zhōng jiāo chā
那种复杂情绪在我心中交叉
wàng bù diào ba
忘不掉吧
néng suàn le ma
能算了吗
liǎng gè rén de tòng kǔ yī gè rén zài zhēng zhā
两个人的痛苦一个人在挣扎
hái shì wàng bù diào tā
还是忘不掉他
fēn kāi shì wán xiào huà
分开是玩笑话
dài tì de xīn xiān gǎn kè zhe tā de mó yáng
代替的新鲜感刻着他的模样
xíng tóng mò lù de huà
形同陌路的话
zhǎo bù dào lù huí jiā
找不到路回家
xiàng mí shī de yú chuán kàn bù dào dēng tǎ
像迷失的渔船看不到灯塔
tā zhēn de lí kāi le
他真的离开了
fēng jǐng yě bù zài le
风景也不在了
dài zǒu le shēng huó de yán sè
带走了生活的颜色
chà yī miǎo de jiān qiáng
差一秒的坚强
zuì wú nài de wěi zhuāng
最无奈的伪装
tā huì hǎo ma
他会好吗
dí tà yǔ diǎn kāi shǐ luò xià
嘀嗒 雨点开始落下
jì lù lǐ de qíng huà duì
记录里的情话 对
yòu shān le shàng chuán yún duān yòu shān
又删了 上传云端又删
zì lǐ xíng jiān de zuò zuò
字里行间的做作
liú lù zhēn qíng què bù guò
流露真情却不过
céng jīng jiān chí de piān zhí què ràng wǒ men bèi dào ér chí
曾经坚持的偏执却让我们背道而驰
guò qù de hén jī
过去的痕迹
chén āi luò dì
尘埃落地
xiàng méi duì jiāo de diàn yǐng ràng wǒ kàn bù qīng
像没对焦的电影让我看不清
kàn kāi le nǐ
看开了你
fàng kāi le nǐ
放开了你
yáo yè de cháng jǐng wǒ yī rán shì kàn bù qīng
摇曳的场景我依然是看不清
Oh sorry wǒ xiǎng
Oh sorry我想
què xiǎng bù chū yuán yīn dào dǐ
却想不出原因到底
yī qǐ pū chuáng pū huàn shàng xīn chuáng dān
一起铺床铺 换上新床单
duǒ zài bèi wō lǐ de shì wǒ hé nǐ
躲在被窝里的是我和你
What the feel fàng màn jié zòu wu
What the feel 放慢节奏 wu
xìng fú tài mǎn zǒng shì bèi chā shǒu
幸福太满总是被插手
shōu shí hǎo xíng lǐ hé wǒ de gǎn shòu
收拾好行李和我的感受
And gào jiè zì jǐ bù zài bèi gǎn dòng
And告诫自己不再被感动
duǒ zài mò shēng chéng shì de tíng kào zhàn
躲在 陌生城市的停靠站
huán jìng zhuǎn bù tíng
环境转不停
wǒ xiǎng wǒ huì mí shī zài ní hóng lǐ
我想 我会迷失在 霓虹里
xīn qíng jié chéng bīng
心情结成冰
wǒ děng le yòu děng yòu shì yī chéng
我等了又等 又是一程
gù zuò shēn chén xīn qíng chén le yòu chén
故作深沉心情沉了又沉
shì gāi pāo kāi guò qù bǎ shēng huó zhuǎn zhèng
是该抛开过去把生活转正
kùn zài céng céng céng jīng lǐ xiàng gè fèi rén
困在曾曾曾经里像个废人
hái shì wàng bù diào tā
还是忘不掉他
fēn kāi shì wán xiào huà
分开是玩笑话
dài tì de xīn xiān gǎn kè zhe tā de mó yáng
代替的新鲜感刻着他的模样
nì zài huí yì zhēng zhā
溺在回忆挣扎
bù rú jiù yān sǐ ba
不如就淹死吧
hēi yè lǐ wǒ yī rén zěn me wàng jì tā
黑夜里我一人怎么忘记他
tā zhēn de lí kāi le
他真的离开了
fēng jǐng yě bù zài le
风景也不在了
dài zǒu le shēng huó de yán sè
带走了生活的颜色
chà yī miǎo de jiān qiáng
差一秒的坚强
zuì wú nài de wěi zhuāng
最无奈的伪装
lí kāi tā ba
离开他吧
English (Machine Translation)
I always miss him inexplicably when I am alone
The complex emotions cross in my heart
Can’t forget it
Can you forget it
The pain of two people, one is struggling
Still can’t forget him
Separation is a joke
The freshness of the substitution engraved his appearance
Strange words
Can’t find a way home
Like a lost fishing boat, you can’t see the lighthouse
He really left
The scenery is gone
Take away the color of life
Strong by one second
The most helpless disguise
Will he be okay
Tick, the rain starts to fall
Love words in the record
Deleted again Uploaded to the cloud and deleted
Between the lines
But I can’t show my true feelings
The paranoia that we used to insist has made us run in the opposite direction
Traces of the past
Dust fall
It’s like an unfocused movie that makes me unable to see clearly
Look away from you
Let go of you
I still can’t see the swaying scene
Oh sorry i think
But can’t think of the reason in the end
Make the bed together, put on new sheets
You and I hiding in the bed
What the feel slow down wu
Too full of happiness is always meddled in
Pack my bags and how I feel
And warned myself not to be moved anymore
Hiding in a stop in a strange city
The environment keeps changing
I think I will get lost in the neon
Mood freezes
I waited and waited another journey
Pretending to be deep, the mood is heavy and heavy
It’s time to put aside the past and get a normal life
Trapped in Zeng Zeng once was like a waste
Still can’t forget him
Separation is a joke
The freshness of the substitution engraved his appearance
Struggling with memories
Why don’t you drown
How can I forget him in the dark
He really left
The scenery is gone
Take away the color of life
Strong by one second
The most helpless disguise
Leave him