Song Title: 楼顶上的小斑鸠 (Lóu dǐng shàng de xiǎo bānjiū)
Singer: 队长 (Duìzhǎng)
Release Date: 2021-05-25
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
yào fēng le yòu fān dào nǐ zǐ sè de wài tào
要疯了又翻到你紫色的外套
shè bù dé diū diào pà nǐ huí lái lěng dào
舍不得丢掉怕你回来冷到
ní hóng de jiē huāng luàn yī piē
霓虹的街 慌乱一撇
zài yě méi yǒu wàng diào yǔ zhōng de yè
再也没有忘掉雨中的夜
wǒ yě bù huì shē qiú nǐ huí lái
我也不会奢求你回来
wǒ yě bù xiǎng hé nǐ say goodbye
我也不想和你 say goodbye
wǒ yě bù huì shē qiú nǐ huí lái
我也不会奢求你回来
zhǐ shì sī niàn xiōng yǒng yòu nán ái I still want you to stay
只是思念汹涌又难捱 I still want you to stay
méi néng chū xiàn zài nǐ de yǎn qián
没能出现在你的眼前
wǒ de bēi shāng bèi nǐ cáng zài shēn yè
我的悲伤被你藏在深夜
duō shǎo hé nǐ zài yī qǐ de shùn jiān
多少和你在一起的瞬间
huǐ miè
毁灭
wǒ de què xiǎng ràng nǐ huí lái I don’t wanna go
我的确想让你回来 I don’t wanna go
huí lái wanna go
回来 wanna go
bù yào zài cì lí kāi I don’t wanna go
不要再次离开 I don’t wanna go
lí kāi lí kāi wanna go
离开 离开 wanna go
What can I do
What can I do
What can I do
wǒ zhǐ néng shuō wǒ shì ài qíng lǐ de fèi cái
我只能说我是爱情里的废材
wǒ zhǐ néng shuō wǒ céng yǐ wèi wǒ kàn dào nǐ
我只能说我曾以为我看到你
jiù yǐ wèi nǐ shì wǒ wèi lái
就以为你是我未来
xiǎng nǐ jiù tuí fèi liú lèi làn lǐ yóu yī dà duī
想你就颓废 流泪 烂理由一大堆
bō dǎ nǐ de diàn huà de shí hòu huì làn zuì
拨打你的电话的时候会烂醉
gào sù wǒ yào wǎng nǎ fēi wǒ shí kè dū zài zhǔn bèi
告诉我要往哪飞 我时刻都在准备
wǒ zài yě bù xiǎng zì jǐ yǒu rèn hé de jī huì hòu huǐ
我再也不想自己有任何的机会后悔
fàng kāi le shǒu you gotta go
放开了手 you gotta go
wǒ bù shì nà zhǒng huāng táng de rén
我不是那种荒唐的人
zài shuō cì bié zǒu
再说次别走
jì yì bù duàn de zài yǎn qián chuān chā
记忆不断的在眼前穿插
ān xīn dì mō zhe nǐ de liǎn jiá
安心地摸着你的脸颊
nǐ shì fǒu yě huì zài shēn yè lǐ
你是否也会在深夜里
xiǎng qǐ wǒ nà me yī shā nà
想起我那么一刹那
I’m on the way I’m on the way
yī gè rén shuì yī gè rén zuì
一个人睡 一个人醉
bù zhī dào wèi shén me néng zhè yáng xiè xià le wǒ de fáng bèi
不知道为什么能这样卸下了我的防备
zhǐ shì wèi shén me huì bǐ tā bǐ tā
只是为什么会 比他 比他
bǐ tā huì gèng hǎo
比他会更好
bēi shāng dāng rán
悲伤 当然
bù jiù shì nǐ yī jù gǔn dàn
不就是你一句滚蛋
wú huà bù tán
无话 不谈
biàn chéng le gè zì lìng yī bàn
变成了各自另一半
wǒ men xiāng fǎn
我们 相反
zhù dìng huì bèi duì fāng jiū chán
注定会被对方纠缠
dāng rán dāng rán dāng rán
当然 当然 当然
I don’t wanna go wanna go bù xiǎng nǐ lí kāi
I don’t wanna go wanna go 不想你离开
qí shí wǒ zuì zài yì de shì nǐ néng shì huái
其实我最在意的是你能释怀
I don’t wanna go wanna go wǒ zì jǐ huó gāi
I don’t wanna go wanna go 我自己活该
qí shí wǒ zuì zài yì de zhǐ shì nǐ de ài
其实我最在意的只是你的爱
bēi shāng dāng rán
悲伤 当然
bù jiù shì nǐ yī jù gǔn dàn
不就是你一句滚蛋
wú huà bù tán
无话 不谈
biàn chéng le gè zì lìng yī bàn
变成了各自另一半
wǒ men xiāng fǎn
我们 相反
zhù dìng huì bèi duì fāng jiū chán
注定会被对方纠缠
dāng rán dāng rán dāng rán
当然 当然 当然
shì wǒ méi zhǒng ràng nǐ dú zì yī rén bēi tòng
是我没种 让你独自一人悲痛
wǒ men shǐ zhōng què dū rěn bù zhù le yǎn hóng
我们始终 却都忍不住了眼红
shuí dǒng shuí néng tīng dǒng
谁懂 谁能 听懂
màn màn chū xiàn zài nǐ de yǎn qián
慢慢出现在你的眼前
wǒ de bēi shāng bèi nǐ cáng zài shēn yè
我的悲伤被你藏在深夜
duō shǎo hé nǐ zài yī qǐ de shùn jiān
多少和你在一起的瞬间
huǐ miè
毁灭
wǒ de què xiǎng ràng nǐ huí lái I don’t wanna go
我的确想让你回来 I don’t wanna go
huí lái wanna go
回来 wanna go
bù yào zài cì lí kāi I don’t wanna go
不要再次离开 I don’t wanna go
lí kāi lí kāi wanna go
离开 离开 wanna go
What can I do
English (Machine Translation)
Go crazy and turn to your purple coat
Reluctant to throw it away, fearing it will be cold when you come back
Neon street panic
Never forget the night in the rain
I won’t beg you to come back
I don’t want to say goodbye to you
I won’t beg you to come back
It’s just misses raging and hard to endure
Failed to show up in front of your eyes
My sorrow is hidden by you in the middle of the night
How many moments with you
destroy
I do want you back I don’t wanna go
Come back wanna go
Don’t leave again I don’t wanna go
Leave wanna go
What can I do
What can I do
What can I do
I can only say that I am a waste material in love
I can only say that I thought I saw you
I thought you were my future
I will be decadent if I miss you
I get drunk when I call you
Tell me where to fly, I’m always preparing
I never want to have any chance to regret it
Let go of your hand, you gotta go
I’m not that kind of ridiculous person
Don’t go again
Memories are constantly interspersed in front of my eyes
Touch your cheek with peace of mind
Will you be in the middle of the night
Think of me for a moment
I’m on the way I’m on the way
Sleep alone, drunk alone
I don’t know why I can take off my defenses like this
Why is it better than him?
Will be better than him
Sad of course
Isn’t it just you fucking off?
Talk about anything
Become each other half
We are on the contrary
Destined to be entangled by the other party
Of course of course
I don’t wanna go wanna go
Actually, what I care most about is that you can let go
I don’t wanna go wanna go
Actually what I care most about is your love
Sad of course
Isn’t it just you fucking off?
Talk about anything
Become each other half
We are on the contrary
Destined to be entangled by the other party
Of course of course
I don’t have any seeds to make you grieve alone
We are always jealous
Who understands who can understand
Slowly appear in front of your eyes
My sorrow is hidden by you in the middle of the night
How many moments with you
destroy
I do want you back I don’t wanna go
Come back wanna go
Don’t leave again I don’t wanna go
Leave wanna go
What can I do