Song Title: 跳舞的月光 (Tiàowǔ de yuèguāng)
Singer: 周深 (Zhōu Shēn)
Release Date: 2021-07-09
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
nǐ néng tīng jiàn wǒ ma
你能 听见 我吗
wèi céng dǐ dá de huà
未曾 抵达 的话
jì gěi yuè guāng huì shōu dào ma
寄给月光 会收到吗
xiǎng niàn yī gè rén xiàng
想念 一个 人像
wǒ hé yǐng zǐ tiào qǐ wǔ a
我和影子 跳起舞啊
chén mò ér xuān huā
沉默而喧哗
hǎo xiǎng zài hēi àn zhōng bēn xiàng nǐ
好想 在黑暗中 奔向你
yǐ wǒ de xīn tiào hū huàn nǐ
以我的心跳呼唤你
zài rén qún bèi yǐng rèn chū nǐ
在人群背影认出你
yáo yáo huǎng huǎng zhāo nǐ fēi xíng fēi xíng
摇摇晃晃朝你飞行 飞行
Wu
Wu
měi dāng wǒ men gè zì yǎng wàng zhe yuè liàng
每当我们 各自仰望着月亮
Wu
mù guāng jiù huì xiāng yù zài tiān shàng
目光就会 相遇在天上
Wu
fēn kāi zhī hòu yī dìng yě huì xiǎng niàn ba
分开之后 一定也会想念吧
fēng de hū huàn ò yuè de xì yǔ
风的呼唤 哦月的细语
yī lù péi wǒ zhuī guāng bù zài gū dān
一路陪我追光 不再孤单
hǎo xiǎng a zài hēi àn zhōng bēn xiàng nǐ
好想啊 在黑暗中 奔向你
yǐ wǒ de xīn tiào hū huàn nǐ
以我的心跳呼唤你
zài rén qún bèi yǐng rèn chū nǐ
在人群背影认出你
yáo yáo huǎng huǎng zhāo nǐ fēi xíng zhāo nǐ fēi xíng
摇摇晃晃朝你飞行 朝你飞行
Wu
měi dāng wǒ men gè zì yǎng wàng zhe yuè liàng
每当我们 各自仰望着月亮
Wu
mù guāng jiù huì xiāng yù zài tiān shàng
目光就会 相遇在天上
Wu
fēn kāi zhī hòu yī dìng yě huì xiǎng niàn ba
分开之后 一定也会想念吧
fēng de hū huàn ò yuè de xì yǔ
风的呼唤 哦月的细语
yī lù péi wǒ zhuī guāng bù zài gū dān
一路陪我追光 不再孤单
Wu nǐ néng tīng jiàn wǒ ma
Wu 你能听见我吗
měi dāng wǒ men gè zì yǎng wàng zhe yuè liàng
每当我们 各自仰望着月亮
Wu bù yào hài pà
Wu 不要害怕
mù guāng jiù huì xiāng yù zài
目光就会 相遇在
Wu nǐ yě zài děng wǒ ma
Wu 你也在等我吗
fēn kāi zhī hòu yī dìng yě huì xiǎng niàn ba
分开之后 一定也会想念吧
yè lù hěn cháng qù bù tóng fāng xiàng
夜路很长 去不同方向
zǒng yǒu yī mǒ yuè guāng zài xīn shàng
总有一抹月光在心上
English (Machine Translation)
Can you hear me
If you haven’t arrived
Send it to Moonlight, will you receive it?
Miss a portrait
I dance with the shadow
Silent and noisy
I really want to run towards you in the dark
Calling you with my heartbeat
Recognize you from the back of the crowd
Staggering and flying towards you, flying
Wu
Whenever we each look up at the moon
Wu
Your eyes will meet in the sky
Wu
After we separate, she will miss it too
The call of the wind, the whisper of the moon
Follow me all the way, chasing light, no longer alone
I really want to run towards you in the dark
Calling you with my heartbeat
Recognize you from the back of the crowd
Shaky and flying towards you, flying towards you
Wu
Whenever we each look up at the moon
Wu
Your eyes will meet in the sky
Wu
After we separate, she will miss it too
The call of the wind, the whisper of the moon
Follow me all the way, chasing light, no longer alone
Wu can you hear me
Whenever we each look up at the moon
Wu don’t be afraid
Eyes will meet at
Wu are you waiting for me too
After we separate, she will miss it too
The night road is very long to different directions
There is always moonlight in my heart