Song Title: 无疾而终 (Wújí’érzhōng)
Singer: 周深 (Zhou Shen)
Release Date: 2021-08-23
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
nǐ ruò lái wǒ xiāng yǒng nǐ ruò qù wǒ bù sòng
你若来 我相拥 你若去 我不送
yǒu nǐ zài wǒ de shì jiè jiù yǒu le tòng
有你在 我的世界就有了痛
bù pà màn màn de zǒu guò zhè cháng cháng de yī shēng
不怕 慢慢的走过 这长长的一生
bù pà mò mò de děng dào nǐ yuǎn yuǎn de huí tóu
不怕 默默的等到 你远远的回头
zuì pà zhè yī shēng xīn láo ér wú gōng
最怕这一生 心劳而无功
shēn chū shǒu què luò le kōng
伸出手 却落了空
yǐ wèi shì liǎng gè rén de mèng
以为是两个人的梦
shèng xià yī gè rén téng tòng
剩下一个人疼痛
zuì pà zhè yī cì ài wú jí ér zhōng
最怕这一次 爱无疾而终
zhàn qǐ lái yī jiǎo tà kōng
站起来 一脚踏空
yǐ wèi shì liǎng gè rén de téng tòng
以为是两个人的疼痛
liú xià yī gè rén zuò mèng
留下一个人做梦
nǐ bù zài wǒ děng dài nǐ zǒu kāi wǒ pái huái
你不在 我等待 你走开 我徘徊
yǒu nǐ ài wǒ de shì jiè jiù yǒu le ài
有你爱 我的世界就有了爱
zhǐ pà cōng cōng de zhuǎn shēn jiù yáo yáo de yī shēng
只怕 匆匆的转身 就遥遥的一生
zhǐ pà qīng qīng de yī shǎn méi le nǐ de shí kōng
只怕 轻轻的一闪 没了你的时空
zuì pà zhè yī shēng xīn láo ér wú gōng
最怕这一生 心劳而无功
shēn chū shǒu què luò le kōng
伸出手 却落了空
yǐ wèi shì liǎng gè rén de mèng
以为是两个人的梦
shèng xià yī gè rén téng tòng
剩下一个人疼痛
zuì pà zhè yī cì ài wú jí ér zhōng
最怕这一次 爱无疾而终
zhàn qǐ lái yī jiǎo tà kōng
站起来 一脚踏空
yǐ wèi shì liǎng gè rén de téng tòng
以为是两个人的疼痛
liú xià yī gè rén zuò mèng
留下一个人做梦
English (Machine Translation)
If you come, I will hug you if you go, I won’t send it
There is pain in my world with you
Not afraid, walk slowly through this long life
Don’t be afraid, wait silently until you turn your head far away
I’m most afraid of this life
Reach out but missed
Thought it was a dream of two people
One person left in pain
I’m most afraid that love will end without disease this time
Stand up
Thought it was the pain of two people
Leave a person to dream
You’re not here, I’m waiting for you to go away, I’m wandering
With your love, there is love in my world
I’m afraid that turning around in a hurry will be a lifetime away
I’m afraid that a light flash will lose your time and space
I’m most afraid of this life
Reach out but missed
Thought it was a dream of two people
One person left in pain
I’m most afraid that love will end without disease this time
Stand up
Thought it was the pain of two people
Leave a person to dream