Song Title: 小故事(Xiǎo gùshì)2.0
Singer: Doggie叨叨/L.A.H
Released Date: 2021-07-10
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
Hello
yǒu shén me zài kào jìn
有什么在靠近
yǒu xiāng wèi de liè wù dū huì luò wǎng wǒ bù zháo jí
有香味的猎物都会落网我不着急
hā xū
哈嘘
bié wàng le wǒ de yào lǐng
别忘了我的要领
bǔ liè zhī qián bù dòng shēng sè jìng hòu wǒ de xiāo xī
捕猎之前不动声色静候我的消息
Yeh
zěn me shì gè xiǎo nǚ hái yeh
怎么是个小女孩yeh
Yeh
bǎ wǒ xiǎo lǐng dài qǔ lái yeh
把我小领带取来yeh
Yeh
wǒ bǎ lǐ mào dài shàng
我把礼帽带上
zhěng zhuāng mài xiàng tā
整装迈向她
bù liú zài dòng xué lǐ miàn zhěng rì tiǎn gǔ hái
不留在洞穴里面整日舔骨骸
Yeh
hú lí guò lái xiān tōng gè qì
狐狸过来先通个气
dāi huì ér nǐ xiān guò qù shuō huà yǐn qǐ zhù yì
呆会儿你先过去说话引起注意
wǒ de homies
我的homies
Yeh
bù jiù shì cóng tóu yǎn chū xì
不就是从头演出戏
jiù xiàng ài lì sī hái shì xiān dì yī yáng
就像爱丽丝还是仙蒂一样
zuàn jìn wǒ de shǒu lǐ
攥进我的手里
Ah wait
wǒ xiān guò qù chǒu chǒu kàn
我先过去瞅瞅看
bù dào zuì hòu yī kè
不到最后一刻
hái shì bù yào ràng tā dà hǎn jiù mìng
还是不要让她大喊救命
ā qiē xiān qù shǐ gè xiǎo shǒu duàn
阿切 先去使个小手段
tā kàn qǐ lái jiù bù cōng míng
她看起来就不聪明
zěn me táo guò wǒ de gōu yǐn
怎么逃过我的勾引
Just listen
Knock knock
kuài kuài diǎn gēn wǒ zǒu
快 快点跟我走
kàn wǒ miàn róng duō me kě ài
看我面容多么可爱
kě ài jiù bào shàng nǐ xiōng kǒu
可爱就抱上你胸口
zhè sēn lín suǒ yǒu měi hǎo shì wù quán bù dū zài wǒ shǒu
这森林所有美好事物全部都在我手
fǎn zhèng nǐ chū lái zhà dào zěn me zhī dào
反正你初来乍到怎么知道
quán chū zì wǒ kǒu
全出自我口
tīng guò zhè zhǒng jiào shēng ma
听过这种叫声吗
zhè shì bù tīng huà de hòu guǒ
这是不听话的后果
qíng xù zài chí xù zēng jiā
情绪在持续增加
tīng zhè shēng yīn wèi dào
听这声音味道
tā zài yī diǎn yī diǎn bēng tā
它在一点一点崩塌
zhè shì yǎn lèi ma ha
这是眼泪吗ha
tā huì zài hēi àn zhōng zhēng fā
它会在黑暗中蒸发
qián miàn nà mí lù
前面那麋鹿
qí bù qù yǔ jīng líng zuò bǐ jiāo yì
齐步去与精灵做笔交易
wǎng qián màn tiān dū shì fán xīng
往前漫天都是繁星
wǒ xīn dǎ tīng dào de xiāo xī
我新打听到的消息
bié bèi mí zhù mí lù
别被迷住 迷路
zhè yáng wǒ huì fēi cháng jiāo jí
这样我会非常焦急
āi yōu bù qù de huà xiān jìn shù dòng
哎呦不去的话先进树洞
mǎ shàng huì yǒu bào yǔ
马上会有暴雨
è láng cháng xiào bīng lěng dé xiàng chuī xiǎng xié è hào jiǎo
饿狼长啸冰冷得像吹响邪恶号角
kuài diǎn shuì ba dàn bié chū shēng xiāng xìn wǒ de jiào dǎo
快点睡吧但别出声相信我的教导
bié guǎn tā duō ào nǎo duō tiào jiǎo zhǐ shì wú yòng jiào xiāo
别管他多懊恼多跳脚只是无用叫嚣
míng tiān dài nǐ qù wén huā xiāng
明天带你去闻花香
zài jiào nǐ hǎo tīng de diào diào
再教你好听的调调
xiǎo māo mī zuò yóu xì
小猫咪 做游戏
è láng lái le bù yào jí
饿狼来了不要急
xiǎo māo mī zuò yóu xì
小猫咪 做游戏
kuài kuài zuàn jìn wǒ huái lǐ
快快钻进我怀里
wǒ kàn tā cóng jīn wǎng hòu
我看她从今往后
wú shēng kū hǎn duō me qī lì
无声哭喊多么凄厉
kàn tā quán suō zài le yuán dì
看她蜷缩在了原地
kàn tā shāng kǒu wú fǎ quán yù
看她伤口无法痊愈
kàn tā xīn rú sǐ huī
看她心如死灰
yǔ zhè wài jiè duàn le lián xì
与这外界断了联系
kàn tā yǎn lǐ mǎn shì chuāng yí
看她眼里满是疮痍
què zhǐ shì hán bāo zhōng de nián jì
却只是含苞中的年纪
What can I say
What can I say
zhè shì jiè rú cǐ hùn luàn le
这世界如此混乱了
bié bèi qī piàn bié zài yī liàn bié gēn qīn rén zǒu sàn le
别被欺骗别再依恋别跟亲人走散了
bié bào dān chún huàn xiǎng
别抱单纯幻想
dú zì chuǎng rù zhè zuò cóng lín
独自闯入这座丛林
bié tīng xìn zàn shǎng
别听信赞赏
yě shòu ǒu ěr yě huì hùn rù rén qún
野兽偶尔也会混入人群
Yah
English (Machine Translation)
Hello
What’s coming
Scented prey will be caught, I’m not in a hurry
Hush
Don’t forget my essentials
Waiting quietly for my news before hunting
Yeh
How is a little girl yeh
Yeh
Fetch my little tie, yeh
Yeh
I put on the top hat
Walking towards her
Do not stay in the cave and lick bones all day long
Yeh
The fox comes over and breathes
Later, you will go over and talk to get attention
My homies
Yeh
Isn’t it just acting from the beginning
Just like Alice or Sandy
Grabbed into my hand
Ah wait
I’ll go and take a look
Not at the last minute
Still don’t let her yell for help
Ache, let’s make a little trick
She doesn’t look smart
How to escape my seduction
Just listen
Knock knock
Hurry, hurry and follow me
Look how cute my face is
Just hug you on your chest
All the good things in this forest are in my hands
Anyway, how do you know when you first arrived
All self-explanatory
Have you heard this kind of call?
This is the consequence of disobedience
The mood keeps increasing
Listen to this sound
It collapses little by little
Are these tears ha
It will evaporate in the dark
The elk ahead
Make a deal with the elves in unison
The sky is full of stars
New news i heard
Don’t be fascinated, get lost
This way I will be very anxious
If you don’t go, go to the tree hole
There will be heavy rain soon
The hungry wolf howls and icy like blowing an evil horn
Hurry up and go to sleep but don’t believe my teaching aloud
Don’t care how annoyed he is
I will take you to smell the flowers tomorrow
Teach you a nice tune
Little cat playing games
Don’t worry if the hungry wolf is here
Little cat playing games
Get into my arms quickly
I see her from now on
How miserable the silent cry
Watching her huddled in place
See her wound can’t heal
Seeing her heart is ashamed
Disconnected from the outside world
See her eyes are full of scars
But only the age in the bud
What can I say
The world is so chaotic
Don’t be deceived, don’t be attached, don’t be separated from your loved ones
Don’t have pure fantasy
Break into this jungle alone
Don’t listen to praise
Occasionally, wild beasts get into the crowd
Yah