Song Title: 也许 (Yěxǔ)
(Maybe)
Singer: 王志心 (Wáng zhìxīn)
Release Date: 2022-09-28
Pinyin Lyrics
English Translation Click Here
shí jiān shì yí wàng wú jì de hǎi
时间是一望无际的海
sī niàn zài hǎi de jìn tóu pái huái
思念在海的尽头徘徊
wǒ men dōu wàng le rú hé qù ài
我们都忘了如何去爱
cái gèng kě ài
才更可爱
xiàng rì kuí yè lǐ gū dān shèng kāi
向日葵夜里孤单盛开
xīng guāng yì rú jì wǎng dì děng dài
星光一如既往地等待
jié jú nán yǐ gēng gǎi
结局难以更改
jiù ràng zhè mì mì bèi yǎn mái
就让这秘密 被掩埋
nǐ kàn nà yuǎn chù de yún xiàng zài hū huàn zhe yǔ
你看那 远处的云像在呼唤着雨
yún hé fēng céng jīng qīn mì zěn me biàn chéng shū lí
云和风 曾经亲密怎么变成疏离
yě xǔ bú huì yǒu yě xǔ
也许不会有也许
gù shì lǐ de wǒ hé nǐ yǐ lái bù jí
故事里的我和你 已来不及
nǐ yǒng yuǎn nà me chōu lí liú wǒ dú zài wù lǐ
你永远 那么抽离留我独在雾里
wú lùn wǒ rú hé nǔ lì què hái shì kàn bù qīng
无论我 如何努力却还是看不清
míng zhī bú huì yǒu yě xǔ
明知不会有也许
wǒ hái shì zhàn zài yuán dì děng nǐ
我还是站在原地 等你
dāng hēi qīn rǎn le chún jié de bái
当黑侵染了纯洁的白
yè kōng shèng xià gū dān de yún cǎi
夜空剩下孤单的云彩
cǎi sè de mèng bèi fù shàng yīn mái
彩色的梦被覆上阴霾
bù zài kě ài
不再可爱
xiǎng niàn liú làng dào qiān lǐ zhī wài
想念流浪到千里之外
zài jiàn shì nǐ gěi wǒ de kāng kǎi
再见是你给我的慷慨
céng jīng shuō hǎo de wèi lái
曾经说好的未来
zěn me huì biàn chéng liǎo wú nài
怎么会变成了无奈
nǐ kàn nà yuǎn chù de yún xiàng zài hū huàn zhe yǔ
你看那 远处的云像在呼唤着雨
yún hé fēng céng jīng qīn mì zěn me biàn chéng shū lí
云和风 曾经亲密怎么变成疏离
yě xǔ bú huì yǒu yě xǔ
也许不会有也许
gù shì lǐ de wǒ hé nǐ yǐ lái bù jí
故事里的我和你 已来不及
nǐ yǒng yuǎn nà me chōu lí liú wǒ dú zài wù lǐ
你永远 那么抽离留我独在雾里
wú lùn wǒ rú hé nǔ lì què hái shì kàn bù qīng
无论我 如何努力却还是看不清
míng zhī bú huì yǒu yě xǔ
明知不会有也许
wǒ hái shì zhàn zài yuán dì děng nǐ
我还是站在原地 等你
nǐ kàn nà yuǎn chù de yún xiàng zài hū huàn zhe yǔ
你看那 远处的云像在呼唤着雨
yún hé fēng céng jīng qīn mì zěn me biàn chéng shū lí
云和风 曾经亲密怎么变成疏离
yě xǔ bú huì yǒu yě xǔ
也许不会有也许
gù shì lǐ de wǒ hé nǐ yǐ lái bù jí
故事里的我和你 已来不及
nǐ yǒng yuǎn nà me chōu lí liú wǒ dú zài wù lǐ
你永远 那么抽离留我独在雾里
wú lùn wǒ rú hé nǔ lì què hái shì kàn bù qīng
无论我 如何努力却还是看不清
míng zhī bú huì yǒu yě xǔ
明知不会有也许
wǒ hái shì zhàn zài yuán dì děng nǐ
我还是站在原地 等你
English (Machine Translation)
Time is an endless sea
Missing wanders at the end of the sea
We all forget how to love
more cute
Sunflower blooms alone at night
Starlight waits as always
The ending is hard to change
Let this secret be buried
Look at the clouds in the distance calling for rain
Cloud and wind, how did once intimacy become alienated?
maybe not maybe
You and I in the story are too late
You will always be so far away and leave me alone in the fog
No matter how hard I try, I still can’t see
I know there is no possibility
I’m still standing there waiting for you
When black infects pure white
Lonely cloud left in the night sky
Colored dreams are covered in haze
no longer cute
Miss wandering thousands of miles away
Goodbye is your generosity to me
The promised future
How can it become helpless
Look at the clouds in the distance calling for rain
Cloud and wind, how did once intimacy become alienated?
maybe not maybe
You and I in the story are too late
You will always be so far away and leave me alone in the fog
No matter how hard I try, I still can’t see
I know there is no possibility
I’m still standing there waiting for you
Look at the clouds in the distance calling for rain
Cloud and wind, how did once intimacy become alienated?
maybe not maybe
You and I in the story are too late
You will always be so far away and leave me alone in the fog
No matter how hard I try, I still can’t see
I know there is no possibility
I’m still standing there waiting for you