你好!
So Chinese New Year is just a few days away. If you have Chinese friends and family or if you live in a Chinese neighborhood, you will be able to get a feel of the Chinese New Year festive mood.
Although the HSK syllabus doesn’t have any Chinese New Year greetings, it is still fun to learn a greeting or two, just to show off to, and surprise your friends, family or even passerby.
Below are some of the common Chinese New Year greetings:
CNY Greetings | Pinyin | English | Audio |
新年快乐 | Xīnnián kuàilè | Happy New Year | Link |
恭喜发财 | Gōngxǐ fācái | May prosperity be with you | Link |
步步高升 | Bùbùgāo shēng | Get promoted to a higher position. | Link |
生意兴隆 | Shēngyì xīnglóng | Prosperous and thriving business | Link |
大吉大利 | Dàjí dàlì | Great fortune and good luck | Link |
龙马精神 | Lóngmǎ jīngshén | Full of vigour and vitality | Link |
年年有余 | Nián nián yǒuyú | Surplus year after year | Link |
万事如意 | Wànshì rúyì | May everything go as you hope! | Link |
财源广进 | Cáiyuán guǎng jìn | May wealth come generously to you! | Link |
心想事成 | Xīn xiǎng shì chéng | May all your wishes come true! | Link |
Chinese people are pretty sensitive, so be sure to use the appropriate greeting as every person has a different circumstance.
Just to share with you my personal experience. Gongxi facai is considered to be a universal Chinese New Year greeting in Malaysia. When I was very young,I used to go around wishing everyone Gongxi facai.
On the first day of Chinese New Year, my parents brought me to a temple for some prayers. The young me, thinking I was being polite, wished the monk 恭喜发财 (Gongxi facai). My mum was horrified and apologized to the monk profusely. I didn’t think I had done anything
wrong until my mum explained to me that it is rude to wish a monk 恭喜发财 (Gongxi facai) because a monk doesn’t possess material things and therefore cannot prosper.
新年快乐 (Xīnnián kuàilè) is perhaps a more neutral greeting.
Last but not least, the All Musing team wish everyone a very Happy New Year. Watch out for our next Newsletter for new publications soon.